欢迎来到朵拉利品网
知识中心
资讯
  • 资讯
  • 产品
  • 供应商
您的位置: 朵拉利品网 >  知识中心 > 同声传译app哪个好 有没有同声传译软件
同声传译app哪个好 有没有同声传译软件
2020-01-08 07:36:23 来源:朵拉利品网

1, 有没有同声传译软件



BOSCH飞利浦同声传译系统是目前国际上最新推出的电子导览及流动同传系统,该系统采用国际先进的无线扩声技术,外观轻盈时尚、方便携带,可为政府官员及VIP客户参观、会议提供利用传统方式解决不了的流动同传及导览服务 。
BOSCH飞利浦同声传译系统与传统的红外线式同传有着本质的区别,最大的特点是可流动使用及大幅度的节省投资。使用该接收机,可以在距发射机200米范围内,清晰收听到讲解内容。如配置其无线音箱,更可在户外随意摆放,无须插电即可进行扩音。为用户提供了极大的方便。
BOSCH飞利浦同声传译系统采用零干扰的传输技术,无论在室内、户外使用均无需安装发射机、红外辐射板及译员机。用户只须购买接收机及配置所需语种数量的发射机,即可组成一套完整的流动同传系统。
利用PLL锁相合成,多频点技术,使可靠性大大提高,全系统可提供最多16声道的同传功能。并且互不干扰。

2, 手机翻译软件哪个好,要专业的。



百度翻译
百度翻译是一款免费的集翻译、词典于一身的手机App。全球首创“实物翻译”变身鉴定神器!只需拍照物体即可识别翻译!新增粤语翻译功能,一秒变身粤语大咖!安卓客户端集成语音会话模式,打造私人同声传译,让您和老外尽情畅聊!
实物翻译独创实物翻译功能,能够拍摄并识别出水果、植物、动物和日用品等常见物品整屏实时翻译。
无需拍摄,只需将摄像头对准整页文字即可实时出现翻译结果语音同声翻译。
支持中英粤等多个语种的语音输入,实现同声翻译离线翻译。
不需要联网即可进行翻译,享受随时随地翻译服务权威丰富词典。
权威柯林斯词典,包括发音,百度百科,网络释义和丰富例句等功能摄像头录入。
拍照翻译、取词翻译,两种摄像头模式供你选择,无需键盘输入也能翻译。

3, 同声传译软件



新事物的出现总是要鼓励其发展的。这个软件肯定会不断的完善,但是同时各有优劣。而且机器永远不能取代人力。
也许机器可以很顺利的翻译,女士们先生们,早上好。
但是他们能做到,诗歌翻译,文学经典翻译么,如果有那么大的资料库,如果像Premier Wen那样各种被改编的版本又怎么办。还有很多调侃的话,比如各种都吃饱了吧。这样的话如何处理。
还有政治性场合的,xx事件,每一个词的使用都很敏感,机器翻译你敢么。
再接下来,译员也绝不仅仅只是个翻译机器,比如,说话人会有一些口误,那么译员就有责任去纠正过来。
到了交传更有明显体现了,在商业领域,也不能总是如课本上的那样一帆风顺,不是每次都说合作愉快,有时双方也是针锋相对的。如果都出现了侮辱性的词,译员此时有责任缓和谈话气氛。有时候也有误解,译员也需要去解释那些误会。
等等等,这以上只是我个人的一点小小意见跟你分享,但是我个人愚见,翻译行业是不会因为软件开发而淡出,最起码未来几十年不会,反而会随着经济发展越来越有用武之地。

名词解释


翻译

翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言的文字中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。

摄像头

摄像头(CAMERA或WEBCAM)是一种视频输入设备,属闭路电视的一种,被广泛的运用于视频会议,远程医疗及实时监控等方面。 摄像头一般具有视频摄影、传播和静态图像捕捉等基本功能,是借由镜头采集图像后,由摄像头内的感光组件电路及控制组件对图像进行处理并转换成计算机所能识别的数字信号,然后借由并行端口、USB连接,输入到计算机后由软件再进行图像还原,从而形成画面。

词典

词典又作“辞典“,是收集词汇按某种顺序排列并加以解释供人检查参考的工具书。有语文词典、专科词典和综合性词典之分。世界上现存最古老的词典是公元前7世纪亚述帝国时编的苏美尔-阿卡德语双语难词表;中国最早的词典是中国西汉初编纂的《尔雅》。